| Date: Sat, 14 Dec
1996 00:07:13 -0500 From: "clyde w. voigtlander" <cwv@ACADIA.NET> Subject: Observations on Maine (long and tiresome) To: Multiple recipients of list WORDS-L <WORDS-L@UGA.CC.UGA.EDU> We have now lived here for a little more than five months. During that time, I have gathered some impressions of this area. In the following, there are two caveats: (1) I talk about the Bar Harbor/Mount Desert Island area, and speak not of all Maine and (2) the implied comparisons I make with where we formerly lived are specific to that local area. 1. The natives are friendly. Everyone that we have met has been friendly and helpful, but not pushy about it. We seem to be accepted by natives and locals alike (more about that below). Many in this neighborhood seem to be concerned with our ability to last through the winter (perhaps, rightly so); all seem genuinely interested in whether we are still enjoying living here. I had heard all of the old legends about the dour New Englanders--I haven't seen it (see also Humor, below). 2. The cultural hierarachy. There are several distinctions, none of which
seem to be based on race, sex, religion, color, job, profession, or level
of academic achievement. In descending order, there are: natives, locals,
summer people, and tourists. A native is one whose parents (and probably
grandparents too, at least) were born and raised 3. Humor. It definitely exists, and it is delightful. Humor here is not
the thigh-slapping, guffawing type, but rather a quiet, understated, dry,
and gentle form. It is similar to that which I grew up with in northern
Wisconsin. Even the "needling" seems to be done with gentleness and some
indirection (you don't feel the incision until a few sentences later).
Also, people seem to genuinely have the ability to direct their humor
at themselves and to see the humor of situations they find themselves
in. This brand of humor seems also be to used as a test of one's basic
intelligence. One of our neighbors (very definitely a native--he lived
in this neighborhood before it was destroyed in the 1947 fire), seems
pleased that we "catch" his remarks. Sometimes when he makes an observation,
I can tell that he is watching me closely to see if I caught on. I presume
that those who don't , he stops talking to.
4. Language. The stereotypical New England "ayuh" or "ayeh" isn't very
prevalent here. Rather, the term is "yep." This is pronounced in a short,
almost "breathy" fashion, with not much emphasis on the first consonant.
It seems to have three meanings, depending of course on context: (1) Yes,
I understand; (2) Yes, you are correct; or (3) Yes, I can do that. "Ayeh,"
if it used at all, seems to be an indication of casual agreement, rather
than understanding (as in "ayeh, it 5. People are dependable. When one calls a plumber or electrician, for
example, they give a time that they will be there (AND THEY SHOW UP!!!).
If they are not sure, they tell you an approximate time, and call later
to fine-tune things. One explains the perceived problem and gets a "Yep,
yep" as an answer (see 4--(1)&(3), above). After 24-some years of hearing
"Wellll, I once had to do a job like this for old Uncle Harley, and it
was powerful hard, and ....), the "yep, yep" is refreshing. More important,
they follow through. Sometimes it is difficult to get them to return your
initial call, but as most everybody here seems to work two or more (not
necessarily related) jobs, I suspect that they don't spend much time sitting
by the telephone.
6. Blue is the color of impending winter. Anything that must be protected
from the winter is swathed or mummified in blue plastic tarpaulins---motel,
inn, and restaurant signs; woodpiles; unfinished construction; and, for
all I know, Old Dog Trey. One can almost track the decline of autumn into
winter by driving around over several days and counting the increasing
points of fluorescent blue in the countryside. Our woodpile is swathed
in blue--it occurred to me that it would be unseemly to use any other
color.
7. Snowplows are the other sign. I estimate that one of every 2.5 pickup
trucks now has a snowplow mounted on it. Snowplowing driveways and parking
lots is big (part-time) business here. And these are not wimpy little
urban-professional pickups that can haul two sheets of plywood and a potted
Ficus---these are big 4x4 monsters. My impression, given the number of
snowplows and the apparent eagerness to mount them (long before the first
forecast of snow), is that snowplowing here has been raised to the level
of at least a minor sport---and a paying one, to boot. I happened to mention
my observation to a woman in Sherman's (where we get our newspapers);
her reply was: "Yep---and if it doesn't snow pretty soon, there are going
to be lot of bored and disappointed pickup owners."
cwv |